SKG Auto & Tir Services s.r.o.

Vai al sito

SKG Personnel & Wages s.r.o.

La rubrica legale per le imprese

giorno per giorno

aprile: 2017
L M M G V S D
« Mar    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

ARCHIVIO

Pubblicità Google

pubblicità

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche

Oggi riprendiamo i nostri detti e proverbi dove gli uccelli sono protagonisti indiscussi.

Keď vtáčika lapajú, pekne mu spievajú.

È un detto molto chiaro ed esplicito. Vi è mai capitato di sentirvi promettere – magari durante un . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – Koho to sem čerti nesú?

Koho to sem čerti nesú?

Siamo in Quaresima, tipicamente un periodo pieno di tentazioni (seppur il carnevale ci avrà levato qualche voglia, da carnevale a Pasqua di giorni ce ne sono tanti!), perciò oggi vorrei parlare dei detti e . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – Ako si kto ustelie, tak bude aj spať

Ako si kto ustelie, tak bude aj spať

“Dormirai come avrai rifatto il tuo letto.” Apparentemente questo detto non è nato in una casa signorile dove i letti venivano rifatti dalla servitù. E non arriva neanche dal Lontano Oriente, . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – Vtáka poznať po perí a človeka po reči

 

Vtáka poznať po perí a človeka po reči

“L’uccello si riconosce dalle penne e l’uomo dalla parlata.” Niente è più vero, e quelli che come me vivono all’estero devono proprio farci il callo alle domande tipo: “Ma lei . . . → Leggi

Idee, L'angolo di Michaela, Racconti

La donna in cammino – Racconto inedito di Michaela Sebokova

Gentili lettori, con il mio racconto che vi propongo oggi vorrei rendere onore alle generazioni di donne cui dobbiamo il fatto di essere oggi al mondo, e a tutte quelle donne e madri che hanno perso e perdono la vita durante le . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – Zlom väz! … e altri

Gentili lettori, oggi affrontiamo alcuni detti singolari che a prima vista sembrano parlare di violenza, ma – come succede appunto per i detti – niente è come appare a prima vista!

Zlom väz!

Se in questi giorni . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi – My o vlku, vlk za humny

Oltre pranostiky che sono dei detti popolari legati alle stagioni, al tempo e alla natura, la lingua slovacca conosce altri due grandi gruppi di detti e proverbi, sempre di origine popolare: porekadlá sono piuttosto delle descrizioni o delle osservazioni . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi: Na Hromnice o hodinu více

Per chiarirvi questo detto, che fa parte dei pranostiky, detti popolari legati alla natura, partirei dalla spiegazione della parola Hromnice. Si riferisce al giorno 2 febbraio ed è una data rimasta ai contadini come riferimento per le previsioni del . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Detti e proverbi: Na Nový rok o slepačí krok, na Tri krále o krok dále

Cari lettori, nel 2017 abbiamo pensato di proporvi una piccola novità: per gli amanti della lingua slovacca e delle sue peculiarità presenteremo nella rubrica L’Angolo di Michaela a settimane alterne qualche detto o proverbio slovacco. Abbiamo pensato di proporvi . . . → Leggi

Idee, Interni, L'angolo di Michaela, Rubriche & Altro

Uno straniero in visita: riflessioni semi-serie – L’angolo di Michaela

L’estate oramai è finita, le valigie rimesse nel ripostiglio in attesa delle prossime vacanze. È un momento un po’ difficile per tutti, s’intuisce l’arrivo dell’inverno (sì, perché ultimamente dall’estate si salta direttamente nel mezzo dell’inverno), la natura si prepara . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela, Racconti

L’eredità ― Racconto inedito di Michaela Sebokova

Quando avevo 17 anni, era uscito un film su come un americano qualsiasi scoprì di essere l’unico erede al trono del Regno Unito. Non riuscivo a togliermelo dalla testa: chissà perché avevo la convinzione che da qualche parte mi . . . → Leggi

L'angolo di Michaela

Fiori e piante spontanee: le tradizioni in Slovacchia e Italia – L’angolo di Michaela

Da alcuni anni vengo colta alla sprovvista dalla fioritura di sambuco (baza, vedi foto sopra). All’improvviso il vento tiepido ne porta il profumo fino alle finestre della mia casa, e a me sembra di aver perso qualcosa. L’inizio. Prima . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela

Marzo – Il Mese del Libro

Sono rimasta un po’ sorpresa quando ho scoperto che in Italia nessuno capiva la mia insistenza su marzo come mese del libro. “In che senso?” – “Perché?” – “Che cosa vuoi dire?” erano le domande che mi rivolgevano e . . . → Leggi

Cultura, Interni, L'angolo di Michaela

Tradizioni slovacche: FAŠIANGY

Fašiangy – il carnevale – è il periodo tra l’Epifania (Traja králi, 6 gennaio) e Mercoledì delle Ceneri (Popolcová streda, nel 2016 cade al 10 febbraio) con il quali si apre il periodo di Quaresima.

L’etimologia del . . . → Leggi

Cultura, L'angolo di Michaela, Racconti

La lingua del cuore ― Racconto inedito di Michaela Sebokova

E’ stata la prima ad accogliermi con un abbraccio affettuoso quando Gino mi portò a casa sua, in Italia, e mi presentò come la sua sposa: una sposa inattesa, per di più straniera. In realtà era la bisnonna di Gino, ma tutti . . . → Leggi

Pagina 1 di 3123