NADSME: una guida per commerciare nei Paesi EU

L’Agenzia nazionale per lo sviluppo delle PMI (NADSME) ha preparato una serie di guide elettroniche, in collaborazione con Enterprise Europe Network, dedicate a tutte quelle aziende che hanno in piano l’espansione delle proprie attività commerciali oltre le frontiere slovacche.

Gli interessati vi troveranno informazioni articolate sulle condizioni e regole di commercio negli altri 26 Paesi dell‘Unione Europea. Questi materiali gratuiti sono pensati principalmente per le PMI per aiutarle ad orientarsi nel commercio estero e contengono per ogni Paese gli indicatori economici ed una descrizione delle forme di commercio – partendo dalla costituzione della società, le più comuni forme legali, il problema delle qualifiche necessarie, aspetti fiscali e previdenziali, obblighi civilistici, descrizione delle tasse e degli obblighi contributivi, aspetti sociali delle attività imprenditoriali, utilizzo di manodopera slovacca, fornitura di servizi dei liberi professionisti slovacchi in altri Paesi membri, descrizione delle istituzioni e di contatti rilevanti.

Tramite questi materiali gli imprenditori potranno scoprire, ad esempio, che in alcuni Paesi è possibile registrare le aziende elettronicamente, mentre in altri come la Bulgaria le nuove aziende devono registrarsi alla Camera di appartenenza. In alcuni Paesi è possibile fornire traduzioni libere di documenti senza necessità di traduzione giurata, mentre in altri come Germania, Austria ed Ungheria ne sussiste ancora l’obbligo.

Rilevante anche la differenza delle retribuzioni minime, che si ripercuotono anche sulle buste paga dei lavoratori inviati a lavorare in Paesi esteri, così come variano le regole di apertura del mercato del lavoro con obblighi diversi da Paese a Paese.

Le pubblicazioni sono nate grazie alla rete di supporto delle PMI – Enterprise Europe Network fondata dalla Direzione Generale per le attività imprenditoriali, il progetto è finanziato in parte dalla Commissione Europea. Tutti i materiali sono disponibili all‘indirizzo http://www.nadsme.sk/sk/content/ako-podnikat-v-krajinach-eu.

(La Redazione)

Articoli più letti

Be the first to comment

Leave a Reply

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.