Triscari: la Settimana della Lingua Italiana (18-24 Ottobre)

La “Settimana della Lingua Italiana nel Mondo”, che ha visto il suo esordio nel 2001 ed è ormai giunta alla decima edizione, si terrà quest’anno dal 18 al 24 ottobre e sarà dedicata al tema  “Una lingua per amica: l’italiano nostro e degli altri”.

Il tema della  “Settimana”  è affrontato da questo Istituto attraverso una serie di  iniziative tese ad esaltare il sottile legame intercorrente tra lingua italiana e il retaggio socio-storico-culturale locale.

Innanzitutto l’italianità presente nell’onomastica slovacca, segnatamente a Piestany, Hlohovec, Trecianske Teplice,  e un po’ in tutta la zona di Trnava, che ci riconduce a una comunità italiana formatasi principalmente nel periodo compreso tra le due guerre, ma con prodromi da ricercarsi addirittura alla fine dell’Ottocento / inizio Novecento quando scalpellini e muratori italiani hanno quasi il monopolio nella lavorazione della pietra e nella costruzione di edifici termali, edifici religiosi, ponti e gallerie. A Konradovce, i cognomi italiani hanno addirittura  superato quelli slovacchi a seguito di una colonia, proveniente dalla Calabria, trasferitasi qui per lavorare non solo nelle cave di pietra, ma anche nella costruzione della ferrovia.

Oltre a conferenze, incontri e tavole rotonde specificatamente linguistici, quest’Istituto ha dato grande risalto all’arte, proponendo addirittura una  mostra di Poesia Visiva che si incentra sui maggiori nomi del settore e che costituisce un grande crinale nell’arte di oggi. Poesia visiva che si coniuga alla scrittura; poesia visiva che si lega alla parola nel suo aspetto più accattivante, intrigante ma sempre, e squisitamente, polisemico.

Il tema della decima “Settimana della Lingua Italiana nel mondo” vedrà anche la partecipazione della Società Dante Alighieri di Kosice e di varie Istituzioni culturali presenti in Slovacchia, creando una consonanza di linguaggi e di tematiche.

Teresa Triscari
Direttore Istituto Italiano di Cultura, Bratislava

www.iicbratislava.esteri.it

Vedi qui il programma completo della settimana

Rispondi

 SKG Auto & Tir Services s.r.o.

Vai al sito

news giorno x giorno

agosto: 2017
L M M G V S D
« Lug    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

ARCHIVIO

pubblicità google