CZizincii, stranieri in Repubblica Ceca

Sarà proiettato il 1° febbraio all’Istituto italiano di Cultura a Praga il film “CZizincii/WEmigrants”, documentario realizzato dai registi Emanuele Ruggiero e António Pedro Nobre sulla migrazione in Repubblica Ceca dai primi giorni dopo l’invasione sovietica del ’68 fino alla recente crisi migratoria. Il ritratto del fenomeno migratorio nella capitale ceca, e prima cecoslovacca, è caratterizzato sia da stranieri che hanno vissuto nel paese dal 1969 ad oggi, sia da emigranti cechi che per motivi vari si sono trasferiti all’estero.

I due autori, registi professionisti stranieri che vivono da tempo in Repubblica Ceca, dettero il via al progetto nel 2010, e lo hanno concluso pochi mesi fa, con l’intento di mostrare al pubblico ceco una diversa prospettiva del loro paese e della società attraverso gli occhi di un residente straniero. I personaggi che appaiono nel film sono persone reali, di diverse nazionalità, etnie, posizioni sociali e professioni. Persino la colonna sonora è composta da musicisti stranieri immigrati.

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetto" nel banner a fondo pagina"

Emanuele Ruggiero, milanese laureato al DAMS di Bologna, è regista teatrale e televisivo, e António Pedro Nobre è un regista televisivo, di documentari e pubblicità portoghese. Entrambi vivono attualmente a Brno. Al termine della proiezione sarà possibile una discussione con loro.


Cosa: “CZizincii/WEmigrants” (Repubblica Ceca, 2016, 90′)
Quando: mercoledì 1 febbraio 2017, ore 17:30
Dove: Sala proiezioni dell’Istituto Italiano di Cultura, Praga

CZizincII teaser 2

And here it is! First screening of CZizincII abroad! Romanian premiere!A je to tady! První promitani CZizincII v zahraničí! Rumunska premiéra!Festival Banát, Eibenthal, Romania – Friday 19.08, 20h @ stage Vila.Velke dik Štěpán Traktor Slaný, Honza Duben Září a Pospisil Tiberiu Iosif, tesime se!!!Featuring: Don Sparling, Chris Barickman, Mansoor Azeem, Ivonne Cárdenas, Sergio Bellini, Louel Ross Calleja, Karlheinz Albert Mitrovsky, Borek Cermak, Corona Cermak, Bob Greenyer, Kim Nguyễn, Aude Martin, Amphone Hotovy, Jirka Hotovy, Ivanka LeFeuvre, Stanislas N'gombele, Arturo Quintero, So Heil, Bruno Zalubil, Yorel Gil M, Filip Vagner, LatinoDance Manuell, Francisco Soares, Ňogrd Kinimod, Stanislava Nevrlá.Directed by: António Pedro Nobre and Emanuele Ruggiero KinovisionCinematographers: Emanuele Ruggiero Kinovision and Tommaso Maccari MalquoriLine Producer: Kristis AakotedaEditor: Svetlana KlskMusic: Fernando Saunders, Adrian T. BELL Official, Edward Powell, Chris Barickman, Teresa Polk, The Entropies, Paul Holland and Ant AttackProduction: Kinovision Associate Producers: Brno Expat Centre and Adria Databanka – Croatia as never seen beforeWith the patronage of Petr Vokřál – primátor města Brna and the financial support of statutory city of Brno, Foreigners.cz Brno and UNIQAFilmed on location in Brno, (also Ostrava, Czech Republic and Prague, Czech Republic), Castellana trattoria, Sabaidy – lao thai restaurant, Hotel Amphone, Music Lab, TugaBar, Cafe Falk, Café Atlas, Café Placzek, Cafe Mitte, Park Lane Cafe, Morgal, Kino Scala

Posted by Czizincii/Mygranti on 10. august 2016

Articoli più letti

Be the first to comment

Leave a Reply

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.