Festa della Costituzione: Danko, lo Stato è il valore più alto per una nazione libera

Costituzione Repubblica Slovacca (foto_vlada.sk)

Il Consiglio Nazionale Slovacco adottò il 1° settembre 1992 la Costituzione della Repubblica Slovacca, che sarebbe servita da Carta fondamentale dello Stato dal gennaio del 1993, quando la Slovacchia divenne indipendente. In occasione del 24°
anniversario, il presindente del Parlamento Andrej Danko (leader di SNS) ha detto a Tasr che lo Stato è il valore più alto che una nazione libera e sovrana possa raggiungere. «Con la firma della Costituzione della Repubblica Slovacca abbiamo posto una pietra miliare del nostro Stato moderno, che gli slovacchi sognavano da generazioni», ha affermato, sottolineando che la Slovacchia ha dimostrato di avere un posto fisso tra le nazioni libere e democratiche in Europa, come «partner stabile», e che «le nostre opinioni sono rispettate dalle grandi nazioni del nostro continente».

Ma, mette in guardia il presidente del Parlamento, gli slovacchi devono proteggere il proprio paese, perché «non tutte le nazioni del mondo sono così fortunate da avere un proprio Stato»; e noi slovacchi «ai tempi del comunismo abbiamo imparato ad odiare» lo Stato. Quindi «è un onore per me» sviluppare e proteggere la natura statuale slovacca ed i suoi simboli per «poter consegnare il paese alla prossima generazione in una forma migliore e più forte».

Sme starý európsky národ, no cestou demokracie a nezávislosti sme sa vydali len pred štvrťstoročím. Na tejto púti sme…

Posted by Andrej Danko – predseda SNS on 31. august 2016

Secondo il primo ministro Robert Fico, la Costituzione non è una sorta di calendario a fogli mobili ma è un documento fondamentale di questo Stato e io la «considero una Bibbia civile», ha detto Fico mercoledì dopo una seduta del gabinetto dei ministri.

Deň Ústavy

DEŇ ÚSTAVYDnešný sviatok by sme mohli vnímať ako deň slušnosti, spolupatričnosti, spravodlivosti a zodpovednosti voči nášmu štátu – Slovenskej republike.Deň Ústavy nemá pre väčšinu ľudí takú emóciu ako napríklad štátny sviatok SNP alebo niektoré iné sviatky. Samozrejme, takáto emócia sa nedá vytvoriť žiadnym umelým spôsobom. Ale Ústava je písmom, na ktorom stojí celá naša republika. Je rodným listom. Je zmluvou medzi nami všetkými, občanmi, a je zároveň zárukou občianskych práv, návodom na použitie. Prajem vám pekný sviatočný deň.

Posted by Andrej Kiska on 1. september 2016

Il Presidente Andrej Kiska ha postato ieri mattina un video sulla sua pagina Facebook con il quale ricorda che la Costituzione slovacca è un documento che si eleva sopra tutta la nostra nazione. Si tratta di un certificato di nascita della nostra repubblica, ha dichiarato. «La festività di oggi dovrebbe essere vista come una giornata di moralità, solidarietà, giustizia e responsabilità per il nostro Stato – la Repubblica Slovacca. Purtroppo la Festa della Costituzione non accenda gli animi della gente come fa ad esempio la festività della Rivolta Nazionale Slovacca (SNP, si è celebrata il 28 agosto – ndr) o altri giorni festivi. Naturalmente, non si può costringere le pesone a provare emozione», ma la Costituzione è un contratto tra tutti i cittadini e, allo stesso tempo, un manuale ufficiale che garantisce i diritti civili.

(La Redazione)

_
Foto vlada.gov.sk

Articoli più letti

Be the first to comment

Leave a Reply

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.