Hamsik diventa sloveno

Marek HamsikCome leggiamo sul sito della Scuola di giornalismo Suor Orsola Benincasa di Napoli, diretta da Paolo Mieli, la pagina 6 del Corriere dello Sport di martedì, edizione della Campania, è tutta dedicata al campione slovacco. Marek Hamsik, leader del centrocampo azzurro, viene elogiato per quanto di buono fatto con la casacca del Napoli. La curiosità, però (e anche il diavolo, diremmo noi), sta in un dettaglio, di certo non trascurabile. Marek viene presentato come il terzo sloveno a militare nel campionato italiano. Hamsik è slovacco e capitano della Slovacchia, ma sul Corriere diventa “capitano della Slovenia”. L’errore si ripete per diverse volte, tanto da far venire addirittura dei dubbi agli studenti di giornalismo. Poi, alla fine dell’articoletto, Hamsik torna ad essere “slovacco” e la sua città natale, Banska Bystrica, dalla Slovenia se ne ritorna al suo posto in Slovacchia.

(Fonte)

2 comments to Hamsik diventa sloveno

  • bonzagni

    Noi Italiani siamo sempre stati fortissimi in geografia.
    Mi ricordo che quando vivevo in Italia chiedevo spesso ai ns. connazionali se sapessero dove si trovava la Slovacchia. I più preparati mi rispondevano che certamente il Paese si trovava certamente da qualche parte ai confini con la Turchia.

    Saluti F.

  • Jana

    sono ormai abbituata che slovacchia viene spesso cambiata per slovenia o, ancora peggio cecoslovacchia ( 20 anni non bastano per capire che nn essiste piu). e mi viene da ridere visto che partendo dal Italia basta passare l´Austria e eccoci arrivati a Slovacchia 🙂
    oppure ( dal lavoro): siii, sono stata a slovacchia paio di anni fa, Praga e molto bella … 🙂

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

 SKG Auto & Tir Services s.r.o.

Vai al sito

novembre: 2017
L M M G V S D
« Ott    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

ARCHIVIO

Dal diario di una piccola comunista

pubblicità google