Settimana della lingua italiana in Slovacchia, la presentazione di Teresa Triscari e il programma

I 150 anni dell’Unità d’Italia, celebrati sin dal marzo di quest’anno, trovano sublimazione nell’ambito della “Settimana della Lingua Italiana nel mondo”, giunta alla sua undicesima edizione, che avrà luogo dal 17 al 23 di ottobre e che avrà come filo conduttore, appunto, la ricorrenza del 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Il tema della “Settimana” sarà affrontato da questo Istituto attraverso una serie di iniziative tese ad esaltare la polisemia culturale del nostro Paese nei suoi vari segmenti, dalla letteratura, alla storia, al cinema, alla musica, all’arte.

Un percorso che si snoda soprattutto attraverso la convegnistica che esalta i significati e i significanti della nostra lingua e che vede il coinvolgimento di tutti gli attori della promozione culturale e linguistica presenti sul territorio e, in particolare, delle cattedre di italianistica di Bratislava, Banská Bystrica e Nitra e della Facoltà di Pedagogia di Ružomberok che organizzano, ognuna, un convegno di linguistica molto articolato che comprende la partecipazione di relatori di grosso calibro.

Un percorso che vede il coinvolgimento di prestigiosissime Istituzioni Culturali come il Liceo bilingue “Saru” di Bratislava; il Teatro “Astorka” di Bratislava; il comitato “Dante Alighieri” di Košice; l’Istituto Alberghiero di Nitra ma anche di operatori privati come la società “Ottima Sro” di Bratislava che organizza una serata eno-gastronomica con intermezzi musicali.

Un percorso che vede il coinvolgimento di una grandissima e storica Istituzione, come il Teatro Nazionale di Bratislava, vero gioiello artistico e Olimpo musicale Mitteleuropeo, che organizza, sotto forma di “Omaggio all’Italia”, il concerto della famosissima mezzosoprano Cecilia Bartoli. Un percorso che si snoda attraverso la musica sia per dare risalto ai nostri grandi compositori che hanno fatto ricca la tradizione musicale Otto – Novecentesca, sia per ripercorrere sulle ali della musica il nostro grande momento unitario.

Una menzione particolare va dedicata al Liceo “Tommaso D’Aquino” di Košice che è risultato vincitore del Concorso “150 anni Grande Italia” promosso dal Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica. Un momento di gloria per il Liceo, una cui rappresentanza, nel corso dell’ultimo scorcio di settembre, è stata ricevuta dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano a Roma insieme agli altri studenti vincitori provenienti da diverse parti del mondo. Un’esperienza unica e coinvolgente che i meritevolissimi giovani del Liceo “Tommaso D’Aquino” di Košice hanno vissuto con la loro splendida docente, la professoressa Veronika Berberichova cui va un caldo grazie per il suo impegno.

La partecipazione di così numerose e varie Istituzioni culturali presenti in Slovacchia determinerà certamente una consonanza di linguaggi, di tematiche, di interessi. Una consonanza di stili, insomma, che viene in ultimo a corrispondere con il nostro obiettivo di politica culturale.

Grazie a tutti per la vostra attenzione ma soprattutto grazie per la simpatia che manifestate nei riguardi dell’Italia e dell’italianità.

Teresa Triscari
Direttore IIC Bratislava

.

Per gli appuntamenti del programma della Settima della Lingua vedere il sito dell’Istituto di Cultura o la brochure in pdf. Qui sotto gli appuntamenti più vicini:

Mostra: Marco Gerbi – Cestovanie v pamäti/I percorsi della memoria
Inaugurazione: venerdì 14/10/2011 ore 17:00
Quando: fino al 29/10/2011, da martedì a sabato, ore 11:00-17:00
Dove: Západná terasa Bratislavského hradu / Terrazza occidentale del Castello di Bratislava
Ingresso libero

Degustazione: Serata enogastronomica in stile italiano
Quando: domenica 16/10/2011 ore 18:30-24:00, registrazione: ore 17:30
Dove: Hotel Holiday Inn, Bajkalská 25/A, Bratislava
Ingresso: 49 euro a persona

Musica: Concerto di apertura della stagione VSMU
Quando: domenica 16/10/2011, ore 18:00
Dove: Sala Dvorana, Vysokej školy múzických umení, Zochova 1, Bratislava
Katarína Háľková – soprano, Juraj Adamuščin – baritono, Maroš Klátik – pianoforte
Ingresso libero

Lingua e Cultura: Porte aperte agli amanti della lingua e cultura italiana
Lezioni dimostrative della lingua italiana
Quando: lunedì 17/10/2011 ore 17:00
Dove: Istituto Italiano di Cultura, Kapucínska 7, Bratislava

Video: Roberto Benigni. Inno di Mameli 2011 – 63 min. (it)
Quando: lunedì 17/10/2011 ore 19:00
Dove: Istituto Italiano di Cultura, Kapucínska 7, Bratislava
L’esegesi dell’Inno di Mameli interpretata da Benigni durante il Festival di Sanremo 2011

Cinema: 1860. I mille di Garibaldi – Alessandro Blasetti, 1934, 80 min. (it)
Quando: lunedì 17/10/2011 ore 9:00
Dove: Gymnázium L. Sáru, ul. L.Sáru č. 1, Bratislava
Con: Giuseppe Gulino, Aida Bellia, Gianfranco Giacchetti

Cinema: Viva l´Italia – Roberto Rossellini, 1961, 108 min. (it)
Dove: Spojená Škola Nitra, Slančíkovej 2, Nitra
Quando: lunedì 17/10/2011 ore 10:30
Con: Renzo Ricci, Paolo Stoppa

Cinema: Il Gattopardo – Luchino Visconti, 1963, 187 min. (it)
Quando: lunedì 17/10/2011 ore 15:00
Dove: Gymnázium Sv. T. Akvinského Košice, Zbrojničná 3, Košice
Con: Alain Delon, Burt Lancaster, Claudia Cardinale

Mostra: Nicolò D’Alessandro – Scritture, torri di Babele e altre icone perdute
Chiusura in presenza dell’autore: martedì 18 ottobre 2011
ore 18:00
Quando: 1 – 18/10/2011, Lun-Ven ore 8:00-16:00
Dove: Maxgallery, Haulíkova 3, Trnava
Ingresso: 2 euro

Video: 150 anni di storia d’Italia attraverso le canzoni
Quando: martedì 18/10/2011 ore 13:00
Dove: FIF UMB Banská Bystrica, Cattedra di romanista, aula S005, Ružová 11, Banská Bystrica

Articoli più letti

Be the first to comment

Leave a Reply

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.